How to fork from GitHub to a Gitorious repository
=================================================

1. Create your Gitorious project - http://gitorious.org/projects/new

2. In the directory you want to work on the GitHub code

mkdir merb-core
cd merb-core
git init

3. Set up your git repository to push to your Gitorious repository - following
the instructions at http://gitorious.org/about/faq

git remote add origin git@gitorious.org:project/repository.git

4. Set up the GitHub repo as a remote branch

git remote add official git://github.com/wycats/merb-core.git

5. Pull the official repository

git pull official master

6. Push it back to your Gitorious repo

git push origin master